The business POV helps show the impact on business results. Managing customer experiences keeps you informed of their sentiment and their status in the sales funnel. Meanwhile, an employee experience manager ensures engagement increases as employees adopt new digital tools.
In short, organizational observability is a team sport: system engineers, user experience designers, and product managers each need answers to their own questions.